I'm learning русский

мотивация — meaning in German: Motivation

motivatsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Motivation
Использование
Ispol'zovaniye
летие
letiye
мотивация
motivatsiya
удар
udar
сила
sila
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'мотивация' wird häufig verwendet, wenn es um persönliche Ziele, berufliche Entwicklungen oder Lernprozesse geht. Beispielsweise könnte ein Lehrer mit seinen Schülern über die 'мотивация' sprechen, die notwendig ist, um gute Noten zu erzielen, oder ein Manager könnte in einem Meeting erörtern, wie man die 'мотивация' seiner Mitarbeiter steigern kann.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'удовлетворение' (Zufriedenheit), welches oft in einem anderen Kontext verwendet wird, wenn es um das Gefühl geht, das aus der Erreichung von Zielen resultiert. 'мотивация' hingegen bezieht sich stärker auf die Antriebskraft, die eine Person dazu bringt, aktiv zu werden.
Culture
Das Wort 'мотивация' stammt vom lateinischen 'motivus', was 'bewegen' bedeutet. In der russischen Kultur spielt 'мотивация' eine zentrale Rolle in vielen Bereichen, von der Bildung bis hin zur Wirtschaft, da sie oft als Schlüssel zum Erfolg angesehen wird. Interessanterweise gibt es in der russischen Literatur viele Beispiele, in denen Charaktere durch innere und äußere 'мотивация' angetrieben werden.
FAQ
Q.Was bedeutet das russische Wort 'мотивация' auf Deutsch?
'мотивация' bedeutet auf Deutsch 'Motivation'. Es beschreibt den inneren Antrieb oder die Gründe, die jemanden dazu bewegen, bestimmte Ziele zu verfolgen.
Q.Wie benutze ich 'мотивация' in einem Satz?
Ein Beispiel für die Verwendung von 'мотивация': 'Его мотивация учиться была очень высокой.' (Seine Motivation zu lernen war sehr hoch.)
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'мотивация'?
Ein häufiger Fehler ist es, 'мотивация' als ein Substantiv zu verwenden, wenn man eine verbale Form benötigt. Zum Beispiel sollte man sagen 'Я мотивирован' (Ich bin motiviert), statt 'У меня мотивация' (Ich habe Motivation).
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000