цель — meaning in German: Ziel

tsel' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ziel

Диапазон

Diapazon

Суть

Sut'

филиал

filial

роман

roman

цель

tsel'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'цель' wird häufig in Gesprächen über persönliche Ziele oder berufliche Ambitionen verwendet. Zum Beispiel sagt man im beruflichen Kontext: 'Meine Ziel ist es, die Verkaufszahlen zu steigern.' Auch bei sportlichen Aktivitäten wird oft von der 'цель' gesprochen, wie beim Setzen von Trainingszielen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort 'задача', das eher eine Aufgabe oder Herausforderung beschreibt. Während 'цель' den Endpunkt oder das Ziel betont, fokussiert 'задача' auf die Schritte, die notwendig sind, um dorthin zu gelangen.

Culture

Das Wort 'цель' stammt vom Proto-Slawischen Wort 'cěljь', was 'Ziel' oder 'Absicht' bedeutet. In der russischen Kultur wird der Begriff oft in motivationalen Reden verwendet, um die Wichtigkeit von Zielsetzung zu betonen. Ein berühmtes Zitat lautet: 'Жизнь без цели — это как корабль без руля' (Das Leben ohne Ziel ist wie ein Schiff ohne Ruder).

FAQ

Q.Wie benutzt man 'цель' in einem Satz?

'цель' wird verwendet, um ein Ziel oder eine Absicht zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Моя цель — выучить русский язык.' (Mein Ziel ist es, die russische Sprache zu lernen.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'цель'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'достигнуть цели', was so viel bedeutet wie 'das Ziel erreichen'. Dies wird oft in beruflichen und persönlichen Kontexten verwendet.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'цель'?

'цель' ist ein feminines Nomen und steht in der Einzahl im Nominativ. In der Mehrzahl lautet die Form 'цели'. Achten Sie darauf, die richtige Form im Kontext zu verwenden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000