Definition
▶
занавес
zanaves
Занавес — это текстильный элемент, который закрывает окно или проем для обеспечения уединения и защиты от света.
Ein Vorhang ist ein textile Element, das ein Fenster oder eine Öffnung schließt, um Privatsphäre und Lichtschutz zu bieten.
▶
Занавес в комнате был сделан из плотной ткани.
Zanaves v komnate byl sdelan iz plotnoi tkani.
Der Vorhang im Zimmer war aus schwerem Stoff gemacht.
▶
Она потянула занавес, чтобы закрыть окно от солнечного света.
Ona potyanula zanaves, chtoby zakryt' okno ot solnechnogo sveta.
Sie zog den Vorhang zu, um das Fenster vor Sonnenlicht zu schützen.
▶
На сцене подняли занавес, и началось представление.
Na stsene podnyali zanaves, i nachalos predstavileniye.
Im Theater wurde der Vorhang gehoben, und die Vorstellung begann.