I'm learning русский

пер — meaning in German: per

per · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for per
пер
per
Идентификация
Identifikatsiya
Репетитор
Repetitor
школа
shkola
кофе
kofe
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'пер' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Maßeinheiten oder Verteilungen geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Я купил 2 кг яблок пер килограмм.' (Ich habe 2 kg Äpfel per Kilogramm gekauft.)
Synonyms & nuances
'Пер' wird oft mit 'на' (na) verglichen, welches 'auf' bedeutet. Während 'пер' spezifisch für Maßeinheiten oder Verteilungen verwendet wird, hat 'на' eine breitere Bedeutung und wird in vielen anderen Kontexten eingesetzt, sodass 'пер' die präzisere Wahl ist, wenn es um quantitative Angaben geht.
Culture
'Пер' hat seine Wurzeln im Griechischen und bedeutet ursprünglich 'durch' oder 'über'. In der russischen Sprache hat es sich als Maßbegriff etabliert und wird in vielen gängigen Formulierungen verwendet, was seine Flexibilität im Sprachgebrauch unterstreicht. In der russischen Kultur wird es auch häufig bei Verhandlungen oder in Geschäftsgesprächen verwendet, um präzise Bedingungen festzulegen.
FAQ
Q.Wie wird 'пер' in verschiedenen Sätzen verwendet?
'Пер' wird häufig in vielen Kontexten verwendet, vor allem in Bezug auf Preise, Mengen oder Verteilungen. Zum Beispiel: 'Цена составляет 500 рублей пер килограмм.' (Der Preis beträgt 500 Rubel pro Kilogramm.)
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'пер'?
In den meisten Regionen Russlands wird 'пер' einheitlich verwendet. Jedoch kann der Kontext und die Art der Gespräche – z.B. informelle vs. formelle – beeinflussen, wie oft und in welchen Situationen das Wort verwendet wird.
Q.Ist 'пер' ein Teil der formellen oder informellen Sprache?
'Пер' ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. Es ist wichtig, darauf zu achten, dass man es in der richtigen Situation nutzt, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000