I'm learning
русский
Каталог — meaning in German: Katalog
Katalog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Katalog
континент
kontinent
фестиваль
festival'
Каталог
Katalog
Открытие
Otkrytiye
кино
kino
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'Каталог' wird häufig in Geschäften, Bibliotheken oder Online-Plattformen verwendet, wenn es darum geht, Produkte oder Informationen zu organisieren und zu präsentieren. Zum Beispiel können Sie einen Katalog in einem Möbelgeschäft sehen, der die verschiedenen verfügbaren Stile und Preise auflistet.
Synonyms & nuances
'Каталог' ist ein allgemeiner Begriff für eine geordnete Liste von Objekten oder Informationen, während 'реестр' oft spezifischere Anwendungen hat, wie etwa offizielle Register. Man würde 'Каталог' verwenden, wenn es um eine breitere Sammlung geht, während 'реестр' für offizielle Dokumentationen reserviert ist.
Culture
Das Wort 'Каталог' hat seinen Ursprung im griechischen 'κατάλογος', was 'Verzeichnis' oder 'Auflistung' bedeutet. In der Sowjetunion war der Katalog ein wichtiges Werkzeug für die Informationsverbreitung, da die Menschen oft auf Kataloge angewiesen waren, um Zugang zu Waren und Dienstleistungen zu erhalten, die nicht leicht verfügbar waren. Dies hat die Art und Weise beeinflusst, wie Russen heute Produkte und Informationen suchen.
FAQ
