I'm learning
русский
проверка — meaning in German: prüfen
proverka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
prüfen
монополия
monopoliya
взрыв
vzryv
Требование
Trebovaniye
документ
dokument
проверка
proverka
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'проверка' wird häufig in Bildungs- und Prüfungssituationen verwendet, beispielsweise wenn Schüler auf Tests vorbereitet werden oder wenn in Unternehmen Qualitätskontrollen durchgeführt werden. In der alltäglichen Kommunikation könnte man es auch verwenden, wenn man eine Überprüfung von Dokumenten oder Daten anfordert.
Synonyms & nuances
Das Wort 'тест' wird oft für formelle Prüfungen verwendet, während 'проверка' breiter gefasst ist und auch Überprüfungen oder Inspektionen umfasst. Man würde 'проверка' wählen, wenn es um eine allgemeine Kontrolle oder Überprüfung geht, während 'тест' spezifischer für formelle Tests ist.
Culture
'проверка' stammt vom Verb 'проверить', was 'prüfen' bedeutet. In der russischen Kultur hat das Überprüfen oder Testen oft einen hohen Stellenwert, besonders in Bildungssystemen, wo Prüfungen eine zentrale Rolle im Lernprozess spielen. Ein lustiger Fakt ist, dass in vielen russischen Schulen die Schüler nicht nur getestet, sondern auch auf ihre Fähigkeit zur Zusammenarbeit überprüft werden, was den sozialen Aspekt des Lernens betont.
FAQ
