Регистрация — meaning in German: Registrierung

Registratsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Registrierung

воздуха

vozdukha

шахтер

shakhter

Обвинение

Obvineniye

сдвиг

sdvig

Регистрация

Registratsiya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'Регистрация' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie beispielsweise bei der Ankunft in einem Hotel oder bei der Anmeldung für eine Veranstaltung. Ein typisches Beispiel wäre, wenn ein Reisender an der Rezeption um seine 'Регистрация' bittet, um seine Übernachtung zu bestätigen.

Synonyms & nuances

'Регистрация' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'Запись' (Zapis), welches eher das Schreiben oder Aufzeichnen von Informationen bedeutet. Während 'Регистрация' eine formelle Anmeldung in einem bestimmten Kontext beschreibt, bezieht sich 'Запись' eher auf das Festhalten von Informationen in einem allgemeinen Sinne.

Culture

Das Wort 'Регистрация' hat seine Wurzeln im Lateinischen und bezieht sich ursprünglich auf das Festhalten von Informationen oder Daten. In Russland ist die 'Регистрация' von besonderer Bedeutung, da sie oft mit rechtlichen Aspekten und der Einhaltung von Vorschriften verbunden ist, zum Beispiel bei der Wohnsitzanmeldung oder der Einreise in das Land.

FAQ

Q.Wie wird 'Регистрация' im Alltag verwendet?

'Регистрация' wird häufig in Hotels, bei der Anmeldung zu Kursen oder bei Veranstaltungen verwendet, wo eine offizielle Anmeldung erforderlich ist.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 'Регистрация'?

Ja, es gibt verschiedene Typen, wie zum Beispiel die 'Регистрация' von Fahrzeugen, die 'Регистрация' von Wohnsitzen oder die Registrierung bei Behörden.

Q.Ist 'Регистрация' ein unregelmäßiges Wort im Russischen?

'Регистрация' ist ein Substantiv und unterliegt den regulären Deklinationsregeln im Russischen. Es ist wichtig, die richtige Kasusendung zu verwenden, abhängig vom Satzkontext.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000