Definition
▶
правопреемства
pravopreemstva
Правопреемство - это процесс передачи прав и обязанностей от одного лица или организации к другому.
Rechtsnachfolge ist der Prozess der Übertragung von Rechten und Pflichten von einer Person oder Organisation auf eine andere.
▶
После смерти человека его права переходят к наследникам по правопреемству.
Posle smerti cheloveka ego prava perekhodyat k naslednikam po pravopreemstvu.
Nach dem Tod einer Person gehen ihre Rechte durch Rechtsnachfolge auf die Erben über.
▶
Компания была куплена, и все её контракты перешли к новой фирме по правопреемству.
Kompaniya byla kupлена, i vse ye kontrakty pereshli k novoy firme po pravopreemstvu.
Das Unternehmen wurde gekauft, und alle ihre Verträge gingen durch Rechtsnachfolge auf die neue Firma über.
▶
Важно понимать правопреемство при составлении завещания.
Vazhno ponimat' pravopreemstvo pri sostavlenii zaveshchaniya.
Es ist wichtig, die Rechtsnachfolge beim Verfassen eines Testaments zu verstehen.