parce que — meaning in German: weil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for weil

mais

en même temps

snaga

parce que

maison

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'parce que' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen ihre Gründe für bestimmte Entscheidungen oder Meinungen darlegen. Es kann sowohl in informellen Kontexten, wie beim Treffen mit Freunden, als auch in formelleren Situationen, wie in Geschäftsgesprächen, eingesetzt werden.

Synonyms & nuances

'Parce que' kann synonym mit 'jer' verwendet werden, wobei 'jer' in der Regel informeller ist. Während 'parce que' oft in etwas förmlicheren Kontexten erscheint, vermittelt 'jer' einen entspannteren Ton. Man wählt 'parce que', wenn man seinen Standpunkt klar und überzeugend darlegen möchte.

Culture

Interessanterweise stammt 'parce que' aus dem Französischen, wo es ebenfalls 'weil' bedeutet. In der serbischen Sprache hat es sich jedoch als fester Bestandteil etabliert, um kausale Zusammenhänge elegant auszudrücken. Viele serbische Sprecher benutzen es nicht nur im Alltag, sondern auch in literarischen Texten, was seine Vielseitigkeit unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird 'parce que' grammatikalisch verwendet?

'Parce que' wird verwendet, um Gründe auszudrücken und wird normalerweise am Anfang oder in der Mitte eines Satzes platziert. Es leitet einen Nebensatz ein, der den Grund für die Aussage im Hauptsatz erklärt.

Q.Welche häufigen Fehler gibt es bei der Verwendung von 'parce que'?

Ein häufiger Fehler ist, 'parce que' in einem rein informellen Kontext zu verwenden, wo 'jer' passender wäre. Achten Sie darauf, den Registerunterschied zu beachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary