Definition
▶
en revanche
Reč 'en revanche' se koristi da označi situaciju kada se nešto daje ili se preuzima u zamenu za nešto drugo.
Das Wort 'en revanche' wird verwendet, um eine Situation zu kennzeichnen, in der etwas gegeben oder übernommen wird als Gegenleistung für etwas anderes.
▶
On mi je pomogao sa projektom, a ja sam njemu, en revanche, priredio večeru.
Er hat mir bei dem Projekt geholfen, und ich habe ihm, im Gegenzug, ein Abendessen vorbereitet.
▶
Nisam mogao da odem na njegovu proslavu, ali en revanche, poslao sam mu poklon.
Ich konnte nicht zu seiner Feier gehen, aber im Gegenzug habe ich ihm ein Geschenk geschickt.
▶
Ona je odustala od putovanja, ali en revanche, dobila je dan odmora.
Sie hat auf die Reise verzichtet, aber im Gegenzug hat sie einen freien Tag bekommen.