quant à — meaning in German: was betrifft

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for was betrifft

divan

quant à

umetnost

žuti

iskustvo

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Das Wort 'quant à' wird häufig in formellen Gesprächen und schriftlichen Dokumenten verwendet, um sich auf ein bestimmtes Thema oder einen bestimmten Punkt zu beziehen. Zum Beispiel könnte ein Politiker in einer Rede sagen: 'Quant à der Wirtschaft, müssen wir neue Maßnahmen ergreifen.' Es ist auch in akademischen Texten anzutreffen, wo spezifische Aspekte eines Themas diskutiert werden.

Synonyms & nuances

'Quant à' hat Ähnlichkeiten mit dem deutschen 'was betrifft', jedoch vermittelt es oft eine stärkere Betonung auf den Aspekt, der angesprochen wird. Während 'was betrifft' allgemein verwendet wird, kann 'quant à' spezifischer und förmlicher klingen, was es in offiziellen Kontexten geeigneter macht.

Culture

Das französische 'quant à' hat seinen Weg in verschiedene Sprachen gefunden, auch in das Serbische. Es spiegelt die kulturellen Einflüsse wider, die Frankreich in den Balkanstaaten hinterlassen hat. In der serbischen Sprache wird es oft verwendet, um eine klare Trennung zwischen verschiedenen Aspekten eines Themas zu schaffen.

FAQ

Q.Wie wird 'quant à' in einem Satz verwendet?

'Quant à' wird verwendet, um einen bestimmten Punkt hervorzuheben. Zum Beispiel: 'Quant à die Bildung, müssen wir mehr investieren.'

Q.Gibt es alternative Ausdrücke für 'quant à'?

Ja, man kann auch 'was betrifft' oder 'bezüglich' verwenden, aber 'quant à' hat eine formellere Note.

Q.Ist 'quant à' in der Alltagssprache gebräuchlich?

'Quant à' wird weniger im Alltag verwendet und ist eher in formellen oder akademischen Kontexten zu finden.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary