I'm learning srpski

à mesure que · Serbian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
srećan
douze
aimer
jedan
à mesure que
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Das Wort 'à mesure que' wird häufig in formellen Diskussionen oder schriftlichen Erklärungen verwendet, wenn es darum geht, eine Beziehung zwischen zwei Ereignissen oder Aspekten darzustellen. Zum Beispiel könnte man sagen, dass der Fortschritt eines Projekts 'à mesure que' die Zeit voranschreitet, klar macht, dass sich eine Sache im Gleichschritt mit einer anderen entwickelt.
Synonyms & nuances
'à mesure que' kann in vielen Fällen durch 'soweit' ersetzt werden, doch es vermittelt eine tiefere, zeitliche Verbindung zwischen den Ereignissen. Man würde 'à mesure que' wählen, um einen fließenden Übergang oder eine graduelle Entwicklung zu betonen, während 'soweit' eher eine statische Beziehung beschreibt.
Culture
Das französisch klingende 'à mesure que' stammt aus der französischen Sprache und wird im Serbischen als Lehnwort verwendet. Es wird oft in literarischen Texten oder in akademischen Kontexten verwendet, was seine kulturelle Tiefe und den Einfluss der französischen Sprache auf die serbische Literatur zeigt. Diese Verwendung verleiht der Sprache eine gewisse Eleganz und Komplexität.
FAQ
Q.Wie verwende ich 'à mesure que' richtig im Satz?
'à mesure que' wird verwendet, um eine progressive Beziehung zwischen zwei Aspekten oder Entwicklungen darzustellen. Achten Sie darauf, dass die beiden Teile des Satzes eine zeitliche oder proportionale Verbindung aufweisen.
Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von 'à mesure que' in verschiedenen Dialekten?
In der Regel bleibt die Verwendung von 'à mesure que' in den verschiedenen serbischen Dialekten konsistent. Es kann jedoch in informellen Gesprächen seltener vorkommen, da passendere, umgangssprachlichere Alternativen verwendet werden.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'à mesure que'?
Ein häufiger Fehler ist die falsche Verbindung der Teile des Satzes. Stellen Sie sicher, dass die beiden Aspekte, die Sie vergleichen oder verbinden, tatsächlich in einer graduellen Beziehung zueinander stehen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary