gore — meaning in German: hoch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hoch

gore

dobro

razumeti

dijalog

quatorze

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'gore' wird häufig verwendet, wenn man über Höhen oder Positionen spricht. Zum Beispiel kann man sagen: 'Die Wolken sind hoch am Himmel', was im Serbischen 'Oblaci su gore na nebu' bedeuten würde. Es wird sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in informellen Situationen verwendet, wenn man über Orte oder Dinge in der Höhe spricht.

Synonyms & nuances

'Gore' wird oft im Gegensatz zu 'dole' verwendet, was 'unten' bedeutet. Während 'gore' einen physischen oder metaphorischen Aufstieg beschreibt, vermittelt 'dole' ein Gefühl von Abstieg oder Unterlegenheit. Man würde 'gore' wählen, um eine positive Aufwärtsbewegung zu betonen.

Culture

Das Wort 'gore' hat seine Wurzeln im Proto-Slawischen und ist mit ähnlichen Wörtern in anderen slawischen Sprachen verwandt. In der serbischen Kultur wird die Vorstellung von 'Höhe' oft mit Spiritualität und Ehrgeiz verbunden, was sich in vielen Redewendungen und Sprichwörtern widerspiegelt. Ein interessantes Beispiel ist der Ausdruck 'gore je srce', was so viel wie 'das Herz ist hoch' bedeutet und Leidenschaft oder starke Emotionen beschreibt.

FAQ

Q.Wann benutzt man das Wort 'gore' in einem Satz?

'Gore' wird verwendet, um eine Position höher als ein Referenzpunkt zu beschreiben, wie zum Beispiel in der Natur oder bei Emotionen. Ein Beispiel wäre: 'Die Berge sind hoch (gore)'.

Q.Wie wird 'gore' in der serbischen Literatur verwendet?

'Gore' findet man häufig in poetischen Texten, um Höhen und Ideale zu beschreiben. Dichter nutzen es oft, um einen Aufstieg zu symbolisieren, sowohl physisch als auch spirituell.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'gore'?

Ein häufiger Fehler ist, 'gore' mit 'gore (himmelhoch)' zu verwechseln. 'Gore' bezieht sich oft auf eine relative Höhe und nicht auf extreme Höhen. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary