mukotrpan — meaning in German: mühsam

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mühsam

zajedno

doživeti

pendant

aussi

mukotrpan

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Das Wort 'mukotrpan' wird häufig verwendet, um anstrengende, langwierige Arbeiten zu beschreiben, sei es im beruflichen Umfeld oder im Alltag. Man könnte sagen, dass eine mühsame Aufgabe wie das Lernen einer neuen Sprache oder das Durchführen schwerer körperlicher Arbeit 'mukotrpan' ist.

Synonyms & nuances

'Mukotrpan' unterscheidet sich von Wörtern wie 'naporan' (anstrengend), da es einen stärkeren Fokus auf die langwierige und mühevolle Natur einer Aufgabe legt. Während 'naporan' oft für kurzfristige Anstrengungen verwendet wird, beschreibt 'mukotrpan' häufig Aufgaben, die über einen längeren Zeitraum hinweg viel Geduld und Ausdauer erfordern.

Culture

Die Herkunft des Wortes 'mukotrpan' ist faszinierend, da es sich aus dem serbischen Wort 'mukotrp' ableitet, was 'Qual' oder 'Leid' bedeutet. In der serbischen Kultur ist die Vorstellung von harter Arbeit und Ausdauer tief verwurzelt, was sich auch in der Verwendung dieses Begriffs widerspiegelt, um den Wert von Anstrengung und Durchhaltevermögen zu betonen.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'mukotrpan' in einem Satz?

'Mukotrpan' kann in Sätzen wie 'Das Lernen dieser Grammatikregeln ist wirklich mukotrpan.' verwendet werden, um die Schwierigkeit der Aufgabe zu betonen.

Q.Gibt es eine direkte Übersetzung von 'mukotrpan' ins Englische?

Ja, die direkte Übersetzung von 'mukotrpan' ist 'laborious', was auch 'mühsam' bedeutet. Es beschreibt eine anstrengende und herausfordernde Tätigkeit.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'mukotrpan'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'mukotrpan' in einem Kontext, in dem es nicht um Anstrengung geht. Achten Sie darauf, dass es wirklich um mühsame und langwierige Aufgaben geht.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary