I'm learning srpski

srediti — meaning in German: regeln

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for regeln
sous prétexte que
srediti
opisati
složen
itinéraire
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'srediti' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Probleme zu lösen oder Dinge in Ordnung zu bringen. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Muss ich das Zimmer noch srediti, bevor die Gäste kommen?' oder 'Wir sollten die Angelegenheit mit dem Vertrag srediti, um Missverständnisse zu vermeiden.'
Synonyms & nuances
'Srediti' unterscheidet sich von Synonymen wie 'rešiti' (lösen) durch den Fokus auf das Ordnen und Organisieren von Dingen, während 'rešiti' eher auf das Lösen von Problemen abzielt. Man würde 'srediti' verwenden, wenn es darum geht, eine Situation auf eine strukturierte Weise zu klären.
Culture
'Srediti' hat seine Wurzeln im serbischen Verb 'sredi', was so viel wie 'ordnen' bedeutet. Die serbische Kultur legt großen Wert auf persönliche Beziehungen, und das Srediti von Angelegenheiten wird oft als Akt der Fürsorge und Verantwortung betrachtet. Interessanterweise kann das Wort auch im übertragenen Sinne verwendet werden, etwa um emotionale Konflikte zu 'regeln'.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'srediti' in einem Satz?
'Srediti' wird verwendet, um auszudrücken, dass man etwas in Ordnung bringen oder organisieren möchte, wie in: 'Wir müssen unsere Pläne srediti.'
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'srediti'?
In verschiedenen Regionen Serbiens kann die Verwendung von 'srediti' variieren, aber es bleibt ein gängiger Begriff in der Alltagssprache, unabhängig von Dialekten.
Q.Welche Zeitform sollte ich mit 'srediti' verwenden?
'Srediti' kann in verschiedenen Zeitformen verwendet werden, wobei die Gegenwart am häufigsten ist, wie in 'Ja ću srediti' (Ich werde es regeln).
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary