veče — meaning in German: Abend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Abend

emocija

veče

dobiti

pourtant

café

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'veče' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Abendpläne sprechen, wie beim Essen oder beim Treffen mit Freunden. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Šta radimo veče?' (Was machen wir am Abend?). Es wird auch in formelleren Kontexten verwendet, beispielsweise in Einladungen zu Abendveranstaltungen.

Synonyms & nuances

'Veče' ist das gängigste Wort für Abend, während 'posle podne' (Nachmittag) eine andere Tageszeit beschreibt. 'Veče' wird verwendet, um den Zeitraum nach dem Nachmittag zu kennzeichnen, wenn die Dunkelheit einsetzt, und hat eine stärkere Assoziation mit Freizeitaktivitäten und sozialen Begegnungen.

Culture

'Veče' hat seine Wurzeln im serbischen Wort 'večer', was Abend bedeutet. In vielen Balkanländern ist der Abend eine besondere Zeit für soziale Zusammenkünfte, oft geprägt von der Tradition, gemeinsam zu essen und zu feiern. In der serbischen Kultur wird der Abend oft mit Geselligkeit und Entspannung verbunden.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Guten Abend' auf Serbisch?

'Guten Abend' wird auf Serbisch mit 'Dobro veče' übersetzt. Es ist eine gängige Begrüßung, die oft verwendet wird, wenn man sich am Abend trifft.

Q.Wann wird das Wort 'veče' verwendet?

'Veče' wird verwendet, um auf die Abendstunden zu verweisen, typischerweise von Sonnenuntergang bis zur Nacht. Es ist eine Zeit, die oft mit Entspannung und sozialen Aktivitäten verbunden ist.

Q.Gibt es andere Ausdrücke mit 'veče'?

Ja, Ausdrücke wie 'veče s prijateljima' (Abend mit Freunden) oder 'veče za dvoje' (Abend für zwei) sind gebräuchlich und beschreiben spezifische Abendaktivitäten.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary