iskrenost — meaning in German: Aufrichtigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aufrichtigkeit

videti

pripremiti

neuf

saosećanje

iskrenost

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'iskrenost' wird häufig in persönlichen Gesprächen verwendet, um die Bedeutung von Ehrlichkeit und Offenheit auszudrücken, sei es in Freundschaften oder romantischen Beziehungen. Es wird oft in Diskussionen über Vertrauen und zwischenmenschliche Beziehungen erwähnt, insbesondere wenn Menschen über ihre Gefühle oder Wahrheiten sprechen.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Synonym ist 'poštenje' (Ehrlichkeit), jedoch betont 'iskrenost' mehr die emotionale Aufrichtigkeit und die Offenheit gegenüber anderen. Während 'poštenje' oft in rechtlichen oder moralischen Kontexten verwendet wird, bezieht sich 'iskrenost' stärker auf zwischenmenschliche Beziehungen.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'iskrenost' geht auf das altslawische 'iskren' zurück, was so viel wie 'rein' oder 'unverfälscht' bedeutet. In der serbischen Kultur wird Aufrichtigkeit hoch geschätzt, und es gibt zahlreiche Sprichwörter, die die Bedeutung von Ehrlichkeit betonen, was zeigt, dass sie ein zentraler Wert im sozialen Leben ist.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'iskrenost' auf Deutsch?

'Iskrenost' bedeutet auf Deutsch 'Aufrichtigkeit'. Es beschreibt den Zustand, ehrlich und offen zu sein, besonders in persönlichen Beziehungen.

Q.Wie kann ich 'iskrenost' in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Njena iskrenost u razgovoru me je iznenadila.' – 'Ihre Aufrichtigkeit im Gespräch hat mich überrascht.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'iskrenost'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'iskren' (aufrichtig). 'Iskrenost' ist ein Substantiv, während 'iskren' ein Adjektiv ist. Achten Sie darauf, die richtige Form je nach Kontext zu verwenden.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary