I'm learning srpski

neizmerno — meaning in German: immens

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immens
da
neizmerno
sviđa
različitost
razumeti
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary advanced
Usage
Das Wort 'neizmerno' wird häufig in literarischen Texten oder in emotionalen Gesprächen verwendet, um starke Gefühle oder extreme Zustände zu beschreiben. Beispielsweise könnte jemand in einer poetischen Beschreibung die Liebe als 'neizmerno' bezeichnen, um ihre Unermesslichkeit zu betonen.
Synonyms & nuances
'Neizmerno' unterscheidet sich von Synonymen wie 'ogromno' (groß) oder 'veliko' (großartig), da es eine tiefere, emotionalere Dimension der Größe vermittelt. Man würde 'neizmerno' wählen, wenn man die Unermesslichkeit oder das Unendliche betonen möchte, während die anderen Worte eher physische Größen beschreiben.
Culture
'Neizmerno' leitet sich vom serbischen Wort 'meriti' ab, was 'messen' bedeutet, und drückt die Idee aus, dass etwas so groß ist, dass es nicht gemessen werden kann. In der serbischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um die Tiefe menschlicher Emotionen zu charakterisieren, was seine Bedeutung in Beziehungen und Kunst verstärkt.
FAQ
Q.Wie wird 'neizmerno' in einem Satz verwendet?
'Neizmerno' kann in Sätzen wie 'Moja ljubav prema tebi je neizmerno velika' verwendet werden, was bedeutet: 'Meine Liebe zu dir ist immens.'
Q.Was sind typische Kontexte für die Verwendung von 'neizmerno'?
'Neizmerno' wird oft in literarischen Werken, Gedichten oder in tiefgründigen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn die Rede von intensiven Emotionen ist.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'neizmerno'?
Ein häufiger Fehler ist, 'neizmerno' in alltäglichen, informellen Gesprächen zu verwenden, wo einfachere Adjektive wie 'veliko' ausreichen würden. 'Neizmerno' hat eine tiefere emotionale Konnotation.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary