I'm learning
srpski
ukroćen — meaning in German: gezähmt
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
gezähmt
pesimizam
paradoks
pripovetka
itinéraire
ukroćen
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'ukroćen' wird häufig in Gesprächen über Tiere verwendet, wenn man beschreibt, wie sie gezähmt oder domestiziert wurden. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Der Hund ist gut ukroćen und hört auf seine Befehle.' Es findet auch Verwendung in literarischen Kontexten, wenn man über die Zähmung oder Kontrolle von Emotionen spricht.
Synonyms & nuances
'Ukroćen' unterscheidet sich von dem Wort 'domestikovan', das sich auf die Domestikation als Prozess bezieht. Während 'ukroćen' eher die Zähmung eines einzelnen Tieres beschreibt, betont 'domestikovan' die langfristige Beziehung und Anpassung einer Spezies an das menschliche Leben.
Culture
Das Wort 'ukroćen' leitet sich von dem Verb 'ukrotiti' ab, was 'zähmen' bedeutet. In der serbischen Kultur spielt die Beziehung zwischen Mensch und Tier eine wichtige Rolle, insbesondere in der Landwirtschaft, wo das Zähmen von Tieren für die Arbeit unerlässlich ist. Es gibt zahlreiche Folkloregeschichten, die sich um die Zähmung wilder Tiere drehen, was die kulturelle Bedeutung des Begriffs noch verstärkt.
FAQ
