problém — meaning in German: Problem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Problem

ale

motivácia

problém

niečo

vydržať

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'problém' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über Herausforderungen oder Schwierigkeiten sprechen. Zum Beispiel könnte jemand in einem Geschäft sagen: 'Mám problém s platbou,' was bedeutet 'Ich habe ein Problem mit der Zahlung.' Auch in formellen Gesprächen, etwa in einem Meeting, kann es verwendet werden, um Hindernisse in einem Projekt zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'Problém' kann durch Wörter wie 'ťažkosť' oder 'prekážka' ersetzt werden, wobei 'ťažkosť' mehr auf Schwierigkeiten verweist, während 'prekážka' eine Barriere beschreibt. 'Problém' ist jedoch neutraler und breiter gefasst, weshalb es in vielen Kontexten passend ist.

Culture

'Problém' hat seinen Ursprung im Lateinischen 'problema', das 'Herausforderung' oder 'Schwierigkeit' bedeutet. In der slowakischen Kultur spielt das Besprechen von Problemen eine wichtige Rolle, da es oft als der erste Schritt zur Lösung angesehen wird. Interessanterweise gibt es in der slowakischen Literatur viele Werke, die sich mit persönlichen und gesellschaftlichen Problemen auseinandersetzen, was zeigt, wie tief verwurzelt dieses Thema in der Kultur ist.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Problem' auf Slowakisch?

'Problem' auf Slowakisch heißt 'problém'. Es wird in vielen alltäglichen Kontexten verwendet, um Schwierigkeiten oder Herausforderungen zu beschreiben.

Q.Gibt es Synonyme für 'problém' im Slowakischen?

Ja, Synonyme für 'problém' sind 'ťažkosť' und 'prekážka', aber jedes dieser Wörter hat leicht unterschiedliche Bedeutungen und Konnotationen.

Q.In welchen Situationen sollte ich 'problém' verwenden?

'Problém' kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu formellen Diskussionen. Es ist besonders nützlich, wenn Sie über Herausforderungen oder Schwierigkeiten sprechen.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary