objednávka — meaning in German: Befehl

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Befehl

košeľa

objednávka

v prípade

stretávať

pokojný

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'objednávka' wird häufig in Restaurants oder Online-Shops verwendet, wenn jemand eine Bestellung aufgibt. Auch in formellen Geschäftsgesprächen, wenn es um Aufträge oder Lieferungen geht, kommt dieser Begriff vor.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort 'príkaz', das mehr im Sinne eines Befehls verwendet wird, während 'objednávka' spezifisch für Bestellungen in Kauf- oder Esssituationen steht. In einem formellen Kontext würde man 'objednávka' anstelle von 'príkaz' wählen.

Culture

Das Wort 'objednávka' stammt aus dem slowakischen Verb 'objednať', was so viel bedeutet wie 'bestellen'. In der slowakischen Kultur ist das Bestellen von Speisen und Getränken in Restaurants ein sozialer Akt, der oft mit besonderen Anlässen verbunden ist, wie Geburtstagsfeiern oder Familientreffen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'objednávka' auf Deutsch?

'Objednávka' bedeutet auf Deutsch 'Bestellung' und wird oft in geschäftlichen und alltäglichen Kontexten verwendet.

Q.Wie verwendet man 'objednávka' in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Ich habe eine objednávka für das Abendessen aufgegeben.' Das zeigt, dass man eine Bestellung für eine Mahlzeit gemacht hat.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'objednávka'?

'Objednávka' ist ein feminines Substantiv im Slowakischen und wird im Nominativ Singular mit dem bestimmten Artikel 'tá' verwendet: 'tá objednávka'.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary