rozšírenie — meaning in German: Erweiterung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erweiterung

prínos

rozšírenie

starý

neviem

usilovne

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'rozšírenie' wird häufig in geschäftlichen und technischen Kontexten verwendet, wenn es um die Erweiterung von Projekten, Dienstleistungen oder Produkten geht. Auch in Gesprächen über persönliche Entwicklungen, wie das Erlernen neuer Fähigkeiten oder das Reisen in neue Länder, kann es vorkommen.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 'expanzia', das oft in wirtschaftlichen Kontexten verwendet wird. Während 'rozšírenie' allgemeiner ist und in verschiedensten Situationen eingesetzt werden kann, hat 'expanzia' einen stärkeren Fokus auf Wachstum in geschäftlichen Rahmen.

Culture

Das Wort 'rozšírenie' stammt vom Verb 'rozšíriť', was so viel wie 'erweitern' bedeutet. In der slowakischen Kultur ist das Prinzip der Erweiterung oft mit Fortschritt und Innovation verbunden, sei es in der Wirtschaft oder im persönlichen Leben. Interessanterweise wird 'rozšírenie' auch im Kontext von Naturschutz verwendet, um die Ausweitung geschützter Gebiete zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'rozšírenie' in einem Satz?

'Rozšírenie' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Plánujeme rozšírenie našich služieb na nové trhy.' (Wir planen die Erweiterung unserer Dienstleistungen auf neue Märkte.)

Q.Gibt es Formen oder Ableitungen von 'rozšírenie'?

Ja, verwandte Formen sind 'rozšíriť' (erweitern) und 'rozšírený' (erweitert). Diese Variationen helfen, verschiedene grammatikalische Strukturen zu bilden, die in der Kommunikation nützlich sind.

Q.Ist 'rozšírenie' ein häufiger Fehler unter Lernenden?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem deutschen Wort 'Expansion'. Viele Lernende neigen dazu, es in formelleren Kontexten zu verwenden, während 'rozšírenie' eher neutral ist und in vielen alltäglichen Situationen passt.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary