Definition
▶
náklonnosť
Náklonnosť je citová väzba, ktorá sa prejavuje láskyplným správaním a starostlivosťou voči inej osobe.
Zuneigung ist eine emotionale Bindung, die sich in liebevollem Verhalten und Fürsorge gegenüber einer anderen Person äußert.
▶
K jeho priateľom cíti veľkú náklonnosť.
Er fühlt große Zuneigung zu seinen Freunden.
▶
Náklonnosť, ktorú prejavuje voči svojim deťom, je obdivuhodná.
Die Zuneigung, die er seinen Kindern gegenüber zeigt, ist bewundernswert.
▶
Ich sa snaží preukazovať náklonnosť aj v ťažkých časoch.
Ich versucht, auch in schweren Zeiten Zuneigung zu zeigen.