usilovne — meaning in German: fleißig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fleißig

sôl

spolupatričnosť

sestrička

usilovne

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'usilovne' wird häufig in Bildungseinrichtungen verwendet, um Schüler oder Studenten zu beschreiben, die hart arbeiten und sich intensiv auf ihre Aufgaben konzentrieren. In einem Arbeitsumfeld kann es auch verwendet werden, um Kollegen zu loben, die stets engagiert und produktiv sind.

Synonyms & nuances

'Zodpovedne' und 'pracovne' sind ähnliche Begriffe, die jedoch unterschiedliche Nuancen haben. Während 'usilovne' den Fokus auf das engagierte und fleißige Arbeiten legt, betont 'zodpovedne' eher die Verantwortung, und 'pracovne' bezieht sich mehr auf die Arbeitsweise selbst.

Culture

Das Wort 'usilovne' hat seine Wurzeln im slowakischen Verb 'usilovať', was so viel wie 'sich bemühen' bedeutet. In der slowakischen Kultur spielt Fleiß eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf Bildung und beruflichen Erfolg, und wird oft als Tugend angesehen.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'usilovne' in einem Satz verwendet?

'Usilovne' wird oft in Sätzen wie 'Ona pracuje usilovne na svojich projektoch.' (Sie arbeitet fleißig an ihren Projekten.) verwendet.

Q.Sind es immer positive Konnotationen, wenn man 'usilovne' verwendet?

Ja, 'usilovne' hat in der Regel eine positive Konnotation, da es Engagement und harte Arbeit beschreibt. Es wird oft verwendet, um Menschen für ihre Anstrengungen zu loben.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 'usilovne'?

'Usilovne' wird als Adverb verwendet und beschreibt, wie eine Handlung ausgeführt wird. Es ist wichtig, die richtige Form des Verbs zu verwenden, um die Bedeutung klar zu machen.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary