Definition
▶
konflikt
Konflikt je situácia, v ktorej sa stretávajú protichodné názory, záujmy alebo hodnoty, čo môže viesť k napätiu alebo nezhodám.
Ein Konflikt ist eine Situation, in der sich gegensätzliche Meinungen, Interessen oder Werte gegenüberstehen, was zu Spannungen oder Meinungsverschiedenheiten führen kann.
▶
Medzi dvoma kolegami vznikol konflikt kvôli nezhodám v názore na projekt.
Zwischen zwei Kollegen entstand ein Konflikt aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über das Projekt.
▶
Riešenie konfliktu si vyžaduje otvorenú komunikáciu a ochotu oboch strán.
Die Lösung eines Konflikts erfordert offene Kommunikation und die Bereitschaft beider Seiten.
▶
Historické konflikty medzi národmi často ovplyvnili ich vzťahy aj v súčasnosti.
Historische Konflikte zwischen Nationen haben oft ihre Beziehungen in der Gegenwart beeinflusst.