Definition
▶
proporčné
Proporčné znamená, že niečo má rovnaký alebo úmerný pomer k inému, zvyčajne v kontexte rozdelenia alebo vzťahu medzi veličinami.
Proportional bedeutet, dass etwas im gleichen oder verhältnismäßigen Verhältnis zu etwas anderem steht, normalerweise im Kontext der Verteilung oder Beziehung zwischen Größen.
▶
Pre výpočet daní sa používa proporčné zdanenie.
Für die Berechnung der Steuern wird eine proportionale Besteuerung verwendet.
▶
V škole sa učíme o proporčných vzťahoch v matematike.
In der Schule lernen wir über proportionale Beziehungen in der Mathematik.
▶
Zvýšenie platu by malo byť proporčné k zvýšeniu pracovného výkonu.
Eine Gehaltserhöhung sollte proportional zur Steigerung der Arbeitsleistung sein.