symbolizovať — meaning in German: symbolisieren

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for symbolisieren

vietor

symbolizovať

mesto

priatelia

historický narratív

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

Das Wort 'symbolizovať' wird häufig in literarischen und künstlerischen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, die tiefere Bedeutung eines Werkes zu erläutern. Beispielsweise könnte ein Slovake bei einer Analyse eines Gedichts über die Natur sagen, dass bestimmte Elemente die Freiheit symbolizujú. Auch in der Werbung findet man dieses Wort, wenn es darum geht, die Werte einer Marke zu vermitteln.

Synonyms & nuances

Ein nahe liegendes Synonym für 'symbolizovať' ist 'znázorňovať', wobei letzteres eher die Darstellung oder Veranschaulichung bedeutet. Wenn man auf die symbolische Bedeutung einer Idee hinweisen möchte, ist 'symbolizovať' die passendere Wahl, während 'znázorňovať' eher für bildliche Darstellungen verwendet wird.

Culture

Das Wort 'symbolizovať' hat seine Wurzeln im griechischen 'symbolon', was 'Zeichen' oder 'Zeugnis' bedeutet. In der slowakischen Kultur spielt Symbolik eine große Rolle, besonders in Traditionen und Feiertagen, wo bestimmte Symbole tiefere kulturelle Bedeutungen tragen. Interessanterweise wird das Konzept des Symbolisierens oft in der slowakischen Folklore verwendet, um Geschichten und Lehren zu vermitteln.

FAQ

Q.Wie wird 'symbolizovať' im Satz verwendet?

'Symbolizovať' kann in Sätzen wie 'Tento obraz symbolizuje die Freiheit' verwendet werden, um zu zeigen, dass etwas eine tiefere Bedeutung hat.

Q.Gibt es eine spezielle Konjugation für 'symbolizovať'?

Ja, 'symbolizovať' wird in den verschiedenen Zeiten konjugiert, zum Beispiel: 'symbolizujem' (ich symbolisiere), 'symbolizoval' (er symbolisierte), 'symbolizovať' (zu symbolisieren).

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'symbolizovať'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'znázorňovať', was visuelle Darstellungen impliziert. Achten Sie darauf, dass 'symbolizovať' verwendet wird, wenn es um metaphorische Bedeutungen geht.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary