I'm learning slovenčina

písať — meaning in German: zu schreiben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zu schreiben
skôr
štyri
krásny
jedenásť
písať
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'písať' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Schreiben von Nachrichten, Briefen oder sogar Essays geht. In Bildungseinrichtungen nutzen Lehrer und Schüler es im Kontext des Schreibens von Aufsätzen oder Notizen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'zapísať', das oft im Kontext des Festhaltens von Informationen verwendet wird. Während 'písať' allgemeiner für das Schreiben steht, wird 'zapísať' speziell für das Aufzeichnen in einem formellen Sinne genutzt.
Culture
'Písať' hat seine Wurzeln im altslawischen 'pisati', was so viel wie 'zeichnen' oder 'markieren' bedeutet. Das Schreiben wurde in der slawischen Kultur schon immer hoch geschätzt, da es als eine Möglichkeit galt, Gedanken und Geschichten für die Nachwelt festzuhalten. Eine interessante Anekdote ist, dass das Wort in vielen slawischen Sprachen ähnliche Formen aufweist, was auf die gemeinsame linguistische Herkunft hinweist.
FAQ
Q.Wie konjugiere ich das Wort 'písať' im Präsens?
'Písať' wird im Präsens wie folgt konjugiert: ja píšem (ich schreibe), ty píšeš (du schreibst), on/ona píše (er/sie schreibt).
Q.Wann sollte ich 'písať' anstelle von 'napísať' verwenden?
'Písať' bezieht sich auf den Schreibprozess im Allgemeinen, während 'napísať' den Abschluss des Schreibens betont. Verwende 'písať', wenn du über das Schreiben im Allgemeinen sprichst, und 'napísať', wenn du sagst, dass etwas geschrieben wurde.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'písať'?
Ja, es gibt viele Ausdrücke wie 'písať denník' (ein Tagebuch schreiben) oder 'písať list' (einen Brief schreiben), die häufig im Alltag verwendet werden.
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary