spolupráca — meaning in German: Zusammenarbeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zusammenarbeit

nasledujúci

spolupráca

už

doma

mlieko

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'spolupráca' wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, wenn es um Teamarbeit oder Partnerschaften geht. Zum Beispiel könnte man in einem Meeting über die 'spolupráca' zwischen verschiedenen Abteilungen sprechen, um gemeinsame Ziele zu erreichen.

Synonyms & nuances

'Spolupráca' wird oft als formeller Ausdruck für Kooperation verwendet, während das Wort 'kooperácia' eine ähnliche Bedeutung hat, aber eher in informellen Kontexten vorkommen kann. Wenn man also in einem geschäftlichen Umfeld spricht, ist 'spolupráca' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'spolupráca' hat seine Wurzeln im slowakischen Verb 'práca', was 'Arbeit' bedeutet. In der Slowakei gewinnt die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, wie Technologie und Bildung, zunehmend an Bedeutung, da die Gesellschaft immer interdependenter wird. Ein bemerkenswerter Moment in der slowakischen Geschichte war die Zusammenarbeit bei der Gründung der Slowakischen Republik im Jahr 1993, die auf vielen Kooperationen zwischen verschiedenen politischen und gesellschaftlichen Gruppen basierte.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'spolupráca' im Satz?

'Spolupráca' kann in verschiedenen Sätzen verwendet werden, wie zum Beispiel: 'Naša spolupráca bola veľmi úspešná.' (Unsere Zusammenarbeit war sehr erfolgreich.) Es beschreibt oft die Kooperation zwischen verschiedenen Parteien.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'spolupráca' und 'kooperácia'?

'Spolupráca' wird in formelleren Kontexten verwendet, während 'kooperácia' etwas informeller ist. Beide bedeuten Kooperation, aber die Wahl des Wortes kann den Ton des Gesprächs beeinflussen.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke, die mit 'spolupráca' verwendet werden?

Ja, häufig tritt 'spolupráca' mit Adjektiven wie 'úspešná' (erfolgreich) oder 'medzinárodná' (international) auf, um die Art der Zusammenarbeit näher zu beschreiben.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary