kandidát — meaning in German: Kandidat

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kandidat

rozmanitosť

privítať

kandidát

nepretržitý

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kandidát' wird häufig in politischen Kontexten verwendet, wenn es um Wahlen und Bewerbungen geht. Zum Beispiel kann man in einer Nachrichtensendung hören, dass ein bestimmter Kandidat für das Amt des Bürgermeisters nominiert wurde. Auch in akademischen Szenarien, wie der Bewerbung um einen Studienplatz, ist der Begriff gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'Kandidát' wird oft synonym mit 'uchádzač' verwendet, wobei letzteres mehr auf die Bewerbung um eine Stelle hinweist. Wenn es um politische oder akademische Kontexte geht, ist 'kandidát' die präferierte Wahl, um den formellen Charakter der Position zu betonen.

Culture

Das Wort 'kandidát' stammt vom lateinischen 'candidatus', was so viel wie 'der Bekleidete in Weiß' bedeutet, da sich Bewerber in der Antike oft in weiße Togas kleideten. In der slowakischen Kultur hat der Begriff eine starke Verbindung zu Wahlen und politischen Bewegungen, insbesondere in der Zeit nach der Samtenen Revolution von 1989, als die Demokratie in der Slowakei Fuß fasste.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kandidát' auf Deutsch?

'Kandidát' bedeutet 'Kandidat' auf Deutsch und wird in ähnlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Wahlen oder Bewerbungen.

Q.Wann wird das Wort 'kandidát' verwendet?

'Kandidát' wird in Situationen verwendet, in denen Personen für ein Amt, eine Position oder eine Auszeichnung nominiert werden, sei es in der Politik, im Beruf oder in der Akademie.

Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln für 'kandidát'?

'Kandidát' ist ein maskulines Substantiv und folgt den typischen deklinierenden Mustern im Slowakischen. Achte darauf, die korrekten Endungen je nach Kasus zu verwenden, insbesondere im Plural, wo es 'kandidáti' wird.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary