paralela — meaning in German: parallel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parallel

niečo

paralela

žltá

špinavý

emócia

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'paralela' wird häufig in mathematischen oder technischen Kontexten verwendet, beispielsweise beim Zeichnen von Diagrammen oder in der Geometrie. Ein Beispiel könnte sein, wenn ein Architekt über die Ausrichtung von zwei Wänden spricht, die parallel zueinander verlaufen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'rovnobežný', das ebenfalls 'parallel' bedeutet, jedoch oft in spezifischeren geometrischen Kontexten verwendet wird. 'Paralela' ist breiter gefasst und kann auch in metaphorischen oder übertragenen Bedeutungen genutzt werden.

Culture

Das Wort 'paralela' stammt vom griechischen Wort 'parallelos', was 'nebenan liegend' bedeutet. In der slowakischen Kultur wird der Begriff oft nicht nur in der Mathematik, sondern auch in philosophischen Diskussionen verwendet, um zwei parallele Gedanken oder Konzepte zu beschreiben. Dies zeigt die tiefere Verbindung zwischen Mathematik und abstraktem Denken in der slowakischen Bildungstradition.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'paralela' in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Dve cesty sú paralelné, takže sa nikdy stretnú.' Dies bedeutet: 'Zwei Straßen sind parallel, daher werden sie sich niemals treffen.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'paralela'?

'Paralela' wird oft in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, wie zum Beispiel 'paralela k osi' (parallel zur Achse), besonders in technischen und wissenschaftlichen Texten.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'paralela'?

Eine häufige Verwirrung besteht darin, 'paralela' mit 'rovnobežný' auszutauschen. Während beide 'parallel' bedeuten, wird 'rovnobežný' spezifisch in geometrischen Kontexten verwendet, während 'paralela' vielseitiger ist.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary