saznati — meaning in German: erfahren

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erfahren

trening

dvanajst

trgovina

saznati

spontanost

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'saznati' wird häufig in Alltagsgesprächen verwendet, wenn es darum geht, neue Informationen zu erhalten. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe gerade erfahren, dass wir morgen ein Treffen haben.' In formellen Kontexten wird es ebenfalls genutzt, etwa in Berichten oder offiziellen Mitteilungen.

Synonyms & nuances

'Saznati' hat enge Synonyme wie 'izvedeti' und 'vedeti', wobei 'izvedeti' eher das Entdecken von etwas Neuem betont, während 'vedeti' mehr den Zustand des Wissens beschreibt. Man würde 'saznati' verwenden, wenn man über das Aufdecken von Informationen spricht.

Culture

'Saznati' stammt vom Verb 'saznati', was im Slowenischen 'erfahren' oder 'lernen' bedeutet. Es ist interessant, dass viele slawische Sprachen ähnliche Wörter haben, die auf denselben Wurzeln basieren, was die enge Verbindung zwischen diesen Sprachen zeigt. Die Verwendung dieses Verbs kann in verschiedenen gesellschaftlichen Kontexten variieren, von informellen Gesprächen bis hin zu literarischen Texten.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'saznati' in einem Satz?

'Saznati' wird oft im Zusammenhang mit neuen Informationen verwendet, z.B. 'Moj prijatelj je saznaval, da ima novo službo.' (Mein Freund hat erfahren, dass er einen neuen Job hat).

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'saznati'?

Im Allgemeinen wird 'saznati' im gesamten slowenischen Sprachraum gleich verwendet, aber in informellen Gesprächen könnten regionale Dialekte andere Ausdrücke bevorzugen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'saznati'?

Ein häufiger Fehler besteht darin, 'saznati' mit 'znati' zu verwechseln. Während 'saznati' das aktive Erfahren beschreibt, bezieht sich 'znati' auf das Wissen oder die Fähigkeit, etwas zu tun.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary