nevarna — meaning in German: gefährlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gefährlich

avto

nevarna

korist

vikend

metafora

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'nevarna' wird häufig in Gesprächen über Sicherheit verwendet, zum Beispiel wenn es um riskante Aktivitäten oder gefährliche Orte geht. Man könnte sagen: 'Diese Straße ist gefährlich, besonders nachts.' Es wird auch in Nachrichtenartikeln verwendet, um über potenzielle Gefahren in der Gesellschaft zu berichten.

Synonyms & nuances

'Nevarna' bedeutet spezifisch 'gefährlich', während Wörter wie 'tvegano' (riskant) eher auf das Risiko hinweisen, aber weniger stark die unmittelbare Gefahr betonen. Man würde 'nevarna' wählen, wenn die Gefahr konkret und offensichtlich ist.

Culture

Das Wort 'nevarna' stammt vom slawischen Wortstamm, der für 'Gefahr' steht. In der slowenischen Kultur spielt das Thema Sicherheit eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf Naturkatastrophen, da das Land häufig von Erdrutschen und Überschwemmungen betroffen ist. In alltäglichen Gesprächen wird 'nevarna' häufig verwendet, um eine warnende Haltung zu verdeutlichen.

FAQ

Q.Wie sagt man 'gefährlich' auf Slowenisch?

'Gefährlich' wird auf Slowenisch mit 'nevarna' übersetzt. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um Risiken und Bedrohungen zu beschreiben.

Q.Wann benutzt man das Wort 'nevarna'?

'Nevarna' wird verwendet, um Situationen oder Orte zu beschreiben, die riskant oder potenziell schädlich sind. Man kann es in alltäglichen Gesprächen sowie in formellen Kontexten finden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'nevarna'?

Ein häufiger Fehler ist, 'nevarna' für alles zu verwenden, was unangenehm ist. Es sollte jedoch nur für Situationen verwendet werden, die tatsächliche Gefahren beinhalten, wie gefährliche Tiere oder ungesicherte Bauplätze.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary