navadno — meaning in German: gewöhnlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gewöhnlich

učiti se

razočaranje

čustva

navadno

saznati

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'navadno' wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, um Gewohnheiten oder häufige Ereignisse zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Navadno gehe ich um acht Uhr zur Arbeit', um auszudrücken, dass dies ihre übliche Routine ist.

Synonyms & nuances

'Navadno' kann oft durch 'običajno' ersetzt werden, jedoch hat 'navadno' einen stärkeren Bezug zur persönlichen Gewohnheit im Alltag. Während 'običajno' eher neutrale Situationen beschreibt, betont 'navadno' das persönliche Erleben und die Regelmäßigkeit.

Culture

'Navadno' hat seine Wurzeln im slowenischen Wort 'navada', was 'Gewohnheit' bedeutet. In der slowenischen Kultur spielt die Gewohnheit eine wichtige Rolle, da viele Traditionen und Bräuche von Generation zu Generation weitergegeben werden. Dieses Wort spiegelt die Bedeutung von Routine und Stabilität im slowenischen Alltag wider.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'navadno' in einem Satz?

'Navadno' wird eingesetzt, um eine häufige Handlung oder Gewohnheit zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Navadno berem jeden Abend ein Buch.'

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'navadno'?

In Slowenien wird 'navadno' landesweit verwendet, jedoch könnten in bestimmten Dialekten alternative Ausdrücke bevorzugt werden, die den gleichen Sinn vermitteln.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'navadno'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'vedno', das 'immer' bedeutet. 'Navadno' sollte verwendet werden, wenn es um Dinge geht, die regelmäßig, aber nicht ständig geschehen.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary