vrednost — meaning in German: Wert

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wert

vrednost

zelo blizu

sadje

naprej

poglejmo

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'vrednost' wird häufig in wirtschaftlichen Kontexten verwendet, etwa bei Diskussionen über den Wert von Aktien oder Immobilien. Auch im alltäglichen Sprachgebrauch kann es benutzt werden, um den Wert einer Freundschaft oder einer Erfahrung zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter zu 'vrednost' ist das Wort 'cena', welches 'Preis' bedeutet. Während 'vrednost' den inneren Wert eines Objekts oder einer Idee beschreibt, bezieht sich 'cena' eher auf den monetären Aspekt. Man würde 'vrednost' wählen, wenn man über qualitative Aspekte spricht, während 'cena' in finanziellen Transaktionen verwendet wird.

Culture

Die Wurzel des slovenischen Wortes 'vrednost' liegt im altslowenischen und ist verwandt mit dem Wort 'vrsta', was 'Art' oder 'Güte' bedeutet. In der slowenischen Kultur spielt der Wert von Dingen oft eine bedeutende Rolle, insbesondere in Bezug auf Traditionen und Gemeinschaft, was dem Wort eine tiefere kulturelle Dimension verleiht.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'vrednost' in einem Satz?

'Vrednost' wird in Sätzen wie 'Ta umetniška dela imata veliko vrednost' verwendet, was bedeutet: 'Dieses Kunstwerk hat einen hohen Wert.'

Q.Gibt es Redewendungen mit 'vrednost'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'Vrednost prijateljstva', was 'der Wert der Freundschaft' bedeutet. Diese Phrase betont die Bedeutung zwischenmenschlicher Beziehungen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'vrednost'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'cena'. 'Vrednost' bezieht sich auf den Wert, während 'cena' den Preis angibt. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary