stvarnost — meaning in German: Wirklichkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wirklichkeit

stvarnost

življenje

vsekakor

trpljenje

prijeten

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'stvarnost' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um das Verständnis von Ereignissen oder Erfahrungen geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die stvarnost ist oft anders als unsere Erwartungen' in einer Diskussion über die Realität des Lebens.

Synonyms & nuances

'Stvarnost' unterscheidet sich von 'resničnost', was eine spezifischere Form von Realität impliziert, die oft mit einer objektiven Wahrheit verbunden ist. Während man 'stvarnost' in allgemeinen Gesprächen verwenden kann, eignet sich 'resničnost' besser für philosophische oder tiefere Diskussionen über Wahrheiten.

Culture

Das Wort 'stvarnost' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'stare', was 'stehen' bedeutet, was darauf hinweist, dass die Realität als etwas Festes und Unveränderliches betrachtet wird. In der slovenischen Literatur wird 'stvarnost' oft verwendet, um den Gegensatz zwischen Traum und Realität zu beleuchten, was einen tiefen kulturellen Diskurs über die menschliche Erfahrung darstellt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'stvarnost' auf Deutsch?

'Stvarnost' bedeutet auf Deutsch 'Wirklichkeit'. Es beschreibt das, was wirklich existiert oder tatsächlich ist.

Q.Wie wird 'stvarnost' in der Literatur verwendet?

'Stvarnost' wird in der slovenischen Literatur verwendet, um die Diskrepanz zwischen idealisierten Vorstellungen und der tatsächlichen Lebensrealität zu thematisieren.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'stvarnost'?

Ein häufiger Fehler ist, 'stvarnost' mit 'iluzija' (Illusion) zu verwechseln. Während 'stvarnost' die tatsächliche Realität beschreibt, handelt es sich bei 'iluzija' um etwas, das nicht wirklich ist.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary