ndërgjegje — meaning in German: Gewissen

Definition

▶ ndërgjegje

Ndërgjegja është ndjenja e brendshme që na ndihmon të dallojmë mes të mirës dhe të keqes, duke na udhëhequr në veprimet tona.

Das Gewissen ist das innere Gefühl, das uns hilft, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden und uns in unseren Handlungen zu leiten.

▶ Ai ndjeu një ndjenjë të fortë të ndërgjegjes kur vendosi të ndihmojë atë që kishte nevojë.

Er verspürte ein starkes Gewissen, als er beschloss, dem Bedürftigen zu helfen.

▶ Ndërgjegja e saj e pengoi të bënte diçka të papërshtatshme.

Ihr Gewissen hinderte sie daran, etwas Unangemessenes zu tun.

▶ Kur bëri një gabim, ai e ndjeu të nevojshme të fliste me ndërgjegjen e tij.

Als er einen Fehler machte, fühlte er sich gezwungen, mit seinem Gewissen zu sprechen.