I'm learning shqip

të përballesh — meaning in German: sich stellen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sich stellen
të përballesh
përparim
të qesh
ndjenjë e humbur
Dhjetë
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Albanischsprachige verwenden 'të përballesh', wenn sie über Herausforderungen sprechen, sei es in persönlichen Gesprächen oder in formellen Diskussionen. Man könnte zum Beispiel in einem Gespräch über Lebensentscheidungen oder berufliche Herausforderungen hören: 'Du musst dich deinen Ängsten stellen.'
Synonyms & nuances
'Të përballesh' unterscheidet sich von 'të përballet' durch den Aspekt der persönlichen Konfrontation. Während 'të përballet' eher neutral und objektiv ist, impliziert 'të përballesh' oft eine emotionale Komponente und die Notwendigkeit, sich aktiv mit einer Situation auseinanderzusetzen.
Culture
'Të përballesh' hat seine Wurzeln im albanischen Wort 'ballë', was 'Stirn' bedeutet. Dies symbolisiert, dass man mutig und direkt auf eine Herausforderung zugeht. In der albanischen Kultur wird Mut geschätzt, und das Wort wird oft verwendet, um Menschen zu ermutigen, sich ihren Problemen mit Entschlossenheit zu stellen.
FAQ
Q.Wann sollte ich 'të përballesh' verwenden?
'Të përballesh' wird verwendet, wenn du über persönliche Herausforderungen oder Konflikte sprichst. Es ist geeignet für sowohl informelle als auch formelle Kontexte, in denen Mut oder Entschlossenheit betont werden sollen.
Q.Gibt es ähnliche Wörter im Albanischen?
'Të përballet' ist ein ähnliches Wort, aber es hat weniger emotionale Tiefe. 'Të përballesh' wird oft verwendet, um eine persönliche Auseinandersetzung zu betonen, während 'të përballet' neutraler ist.
Q.Wie verändert sich die Verwendung in verschiedenen Zeiten?
'Të përballesh' kann in verschiedenen Zeiten konjugiert werden, z.B. 'isha duke u përballur' für Vergangenheit. Denken Sie daran, die richtige Form zu verwenden, um klar zu kommunizieren, wann die Konfrontation stattgefunden hat.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary