të dua — meaning in German: Ich liebe dich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ich liebe dich

Mirëmëngjes

demokratik

përfundim

të dua

të pushoj

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das albanische 'të dua' wird häufig in persönlichen Gesprächen zwischen Freunden, Partnern oder Familienmitgliedern verwendet. Es eignet sich hervorragend für romantische Gesten, wie zum Beispiel beim Verabschieden oder beim Feiern besonderer Anlässe wie Geburtstagen oder Jahrestagen.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Ausdruck wäre 'të dua shumë', was 'ich liebe dich sehr' bedeutet. Der Zusatz 'shumë' verstärkt die Intensität des Gefühls und wird oft in engeren Beziehungen verwendet, während 'të dua' allein eine liebevolle, aber weniger intensive Bekundung darstellt.

Culture

'Të dua' spiegelt die herzliche und offene Art der albanischen Kultur wider, in der emotionale Ausdrücke eine wichtige Rolle spielen. Historisch gesehen ist die Ausdrucksweise in Albanien stark von der Gastfreundschaft geprägt, was bedeutet, dass das Teilen von Liebe und Zuneigung auch eine Form des sozialen Zusammenhalts ist.

FAQ

Q.Wann sagt man 'të dua' auf Albanisch?

Man sagt 'të dua' in alltäglichen Situationen, um Zuneigung zu zeigen, typischerweise zu Freunden, Partnern oder Familienmitgliedern. Es ist eine liebevolle und herzliche Art, seine Gefühle auszudrücken.

Q.Wie antwortet man auf 'të dua'?

Eine gängige Antwort auf 'të dua' ist ebenfalls 'të dua', um das Gefühl zu erwidern. Alternativ kann man auch 'edhe unë' sagen, was 'ich auch' bedeutet, um deine Zuneigung auszudrücken.

Q.Sind die Worte 'të dua' und 'të doja' gleichbedeutend?

'Të doa' ist der Konjunktiv von 'të dua' und bedeutet 'ich würde lieben'. Es wird oft in hypothetischen Situationen verwendet. 'Të dua' ist hingegen die Ausdrucksweise für die aktuelle und tatsächliche Liebe.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary