të përpiqem — meaning in German: zu versuchen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zu versuchen

mimesis

ora

të përpiqem

shëtitje

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'të përpiqem' wird häufig in Alltagssituationen verwendet, wenn Albaner ihre Absichten ausdrücken, etwas zu versuchen, sei es im Gespräch über persönliche Ziele oder beim Erklären von Bemühungen bei der Arbeit. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Unë të përpiqem të mësoj gjermanisht' (Ich versuche, Deutsch zu lernen), wenn er über seine Sprachlernziele spricht.

Synonyms & nuances

Ein nahe stehendes Wort ist 'të provoj', was 'zu versuchen' bedeutet, jedoch betont 'të përpiqem' mehr die Anstrengung und den Willen hinter dem Versuch. Man würde 'të përpiqem' wählen, wenn man die Mühe und das Engagement hervorheben möchte.

Culture

'Të përpiqem' stammt von dem Verb 'përpiqem', das 'sich anstrengen' bedeutet. In der albanischen Kultur wird großer Wert auf das Streben und die Bemühungen gelegt, sei es im Bildungskontext oder im Beruf. Es spiegelt den albanischen Lebensgeist wider, Herausforderungen mit Entschlossenheit zu begegnen.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'të përpiqem' in einem Satz?

'Të përpiqem' wird verwendet, um die Absicht auszudrücken, etwas mit Anstrengung zu versuchen, z.B. 'Unë të përpiqem të arrij sukses' (Ich versuche, Erfolg zu haben).

Q.Gibt es andere Formen des Verbs 'të përpiqem'?

'Të përpiqem' hat verschiedene Konjugationen. Beispielsweise wird die erste Person Einzahl Präsens 'përpiqem' verwendet, wenn man über sich selbst spricht. Auch in der Vergangenheit kann man sagen 'u përpoqa' (ich versuchte).

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'të përpiqem'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'të provoj'. Es ist wichtig, den Unterschied in der Bedeutung zu verstehen und 'të përpiqem' zu verwenden, wenn man die Anstrengung betonen möchte.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary