Definition
▶
trishtim
Trishtimi është ndjenja e thellë e hidhërimit dhe mërzitjes që ndiejmë për një humbje ose për një situatë të pakëndshme.
Traurigkeit ist das tief empfundene Gefühl von Betrübnis und Unglück, das wir für einen Verlust oder eine unangenehme Situation empfinden.
▶
Ai ndjeu trishtim kur e humbi mikun e tij të ngushtë.
Er fühlte Traurigkeit, als er seinen engen Freund verlor.
▶
Trishtimi e kishte mbuluar të gjithë dhomën pasi ata u ndanë.
Die Traurigkeit hatte den ganzen Raum eingenommen, nachdem sie sich getrennt hatten.
▶
Ajo shkroi një poezi për trishtimin që ndjente nga largësia.
Sie schrieb ein Gedicht über die Traurigkeit, die sie durch die Entfernung fühlte.