ndjenjë e humbur — meaning in German: verlorenes Gefühl

Definition

▶ ndjenjë e humbur

Ndjenjë e humbur është një ndjenjë e thellë e humbjes dhe boshllëkut emocional që ndihen njerëzit kur kanë humbur diçka të rëndësishme për ta.

Ein verlorenes Gefühl ist ein tiefes Gefühl des Verlusts und der emotionalen Leere, das Menschen empfinden, wenn sie etwas Wichtiges für sie verloren haben.

▶ Pas humbjes së mikut të tij, ai ndjente një ndjenjë e humbur çdo ditë.

Nach dem Verlust seines Freundes fühlte er jeden Tag ein verlorenes Gefühl.

▶ Ajo e përjetoi ndjenjën e humbur kur u nda nga familja e saj.

Sie erlebte das verlorene Gefühl, als sie von ihrer Familie getrennt wurde.

▶ Ndjenja e humbur e bëri që ai të ndihej i vetmuar në mesin e njerëzve.

Das verlorene Gefühl ließ ihn einsam unter Menschen fühlen.