I'm learning shqip

të rris — meaning in German: aufzuziehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aufzuziehen
përparim
të shpresoj
rrjedhë
konfuzion
të rris
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'të rris' wird häufig in familiären und sozialen Kontexten verwendet, besonders wenn es um die Erziehung von Kindern geht. Zum Beispiel könnte ein Elternteil sagen: 'Ich möchte meine Kinder in einem liebevollen Umfeld të rris.' Auch in Gesprächen über Bildung und persönliche Entwicklung wird es oft verwendet.
Synonyms & nuances
'Të rris' wird oft im Kontext der Erziehung verwendet, während 'të edukoj' eher auf Bildung im Sinne von Wissen und Fähigkeiten abzielt. Man wählt 'të rris', wenn es um die emotionale und soziale Entwicklung geht, während 'të edukoj' mehr auf akademische Aspekte fokussiert ist.
Culture
Die albanische Sprache hat viele Einflüsse aus verschiedenen Kulturkreisen, was sich auch in der Bedeutung von 'të rris' zeigt. Ursprünglich bedeutet es nicht nur, Kinder aufzuziehen, sondern auch, sie in ihrer gesamten Entwicklung zu unterstützen. In Albanien spielt die Familie eine zentrale Rolle, und das Aufziehen von Kindern wird oft als eine kollektive Verantwortung innerhalb der Gemeinschaft betrachtet.
FAQ
Q.Was bedeutet 'të rris' auf Deutsch?
'Të rris' bedeutet auf Deutsch 'aufzuziehen' und wird oft in Zusammenhang mit der Erziehung von Kindern verwendet.
Q.Wie benutzt man 'të rris' im Satz?
Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Unë dua të rris fëmijët e mi me shumë dashuri' – was bedeutet: 'Ich möchte meine Kinder mit viel Liebe aufziehen.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'të rris'?
Ein häufiger Fehler ist, 'të rris' in Situationen zu verwenden, die eher Bildung oder Ausbildung betreffen, wo 'të edukoj' angemessener wäre.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary