I'm learning shqip

lumturi — meaning in German: GLÜCK

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for GLÜCK
lumturi
përshkruar
besoj
dhomë
pavarësi
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "lumturi" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Gefühle oder Lebenssituationen sprechen. Zum Beispiel kann es in einem Kontext verwendet werden, wenn Freunde sich darüber austauschen, was sie glücklich macht, oder wenn jemand eine positive Nachricht teilt.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort im Albanischen ist "gëzim", das Freude oder Frohsinn bedeutet. Während "lumturi" mehr das allgemeine Konzept des Glücks beschreibt, bezieht sich "gëzim" eher auf einen spezifischen Moment des Glücks oder der Freude. Man würde "lumturi" verwenden, wenn man über das Glück im Leben spricht, während "gëzim" für Momente der Freude angemessener wäre.
Culture
Das Wort "lumturi" hat seine Wurzeln im albanischen Wort für Glück und ist tief in der albanischen Kultur verwurzelt. In der albanischen Folklore spielt das Streben nach Glück eine zentrale Rolle, und es gibt viele Sprichwörter, die sich um das Thema drehen. Ein bekanntes Sprichwort lautet: 'Lumturia e madhe vjen nga zemra e pastër', was übersetzt bedeutet, dass großes Glück aus einem reinen Herzen kommt.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort 'lumturi' in einem Satz?
Ein typischer Satz könnte sein: 'Lumturia është një ndjenjë e bukur', was bedeutet: 'Glück ist ein schönes Gefühl'.
Q.Gibt es eine spezielle Wendung mit 'lumturi'?
Ja, man kann sagen: 'Të uroj lumturi', was so viel bedeutet wie 'Ich wünsche dir Glück'.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'lumturi'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'gëzim'. Achten Sie darauf, dass 'lumturi' das allgemeine Glück beschreibt, während 'gëzim' auf spezifische glückliche Momente verweist.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary