huvud — meaning in German: Kopf

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kopf

dryck

snabb

klä på sig

huvud

klarsynt

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'huvud' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um körperliche oder mentale Zustände geht, wie zum Beispiel 'Ich habe Kopfschmerzen' (Jag har huvudvärk). Es findet auch Verwendung in Redewendungen und metaphorischen Ausdrücken, wie 'Huvudet högt!' (Mit erhobenem Haupt!).

Synonyms & nuances

'Huvud' ist ein allgemeiner Begriff für 'Kopf'. Ein ähnliches Wort ist 'krona', das jedoch speziell den oberen Teil des Kopfes beschreibt, während 'huvud' den gesamten Kopf umfasst. In medizinischen Kontexten wird oft das Wort 'skall' verwendet, das die Schädelstruktur betont.

Culture

Das schwedische Wort 'huvud' stammt vom altnordischen Wort 'hǫfuð', was ebenfalls 'Kopf' bedeutet. Interessanterweise findet das Wort auch in vielen schwedischen Redewendungen Verwendung, wie etwa 'huvud och händer', was 'Kopf und Hände' bedeutet und die Idee von Verstand und Arbeit verkörpert.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Kopf' auf Schwedisch?

Auf Schwedisch sagt man 'huvud'. Es ist ein grundlegendes Wort, das in vielen alltäglichen Situationen verwendet wird.

Q.Gibt es Redewendungen mit 'huvud'?

'Ja, es gibt viele Redewendungen. Zum Beispiel 'huvudvärk' bedeutet 'Kopfschmerzen' und wird häufig verwendet, wenn man über körperliches Unwohlsein spricht.'

Q.Wie wird 'huvud' im Satz verwendet?

'Huvud' wird wie ein Substantiv verwendet. Zum Beispiel: 'Han skakade på huvudet' bedeutet 'Er schüttelte den Kopf'. Achte darauf, dass das Wort im Schwedischen immer dekliniert wird.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary