ben · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ben

sex

vatten

nöjd

abstrakt

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das schwedische Wort 'ben' wird häufig im medizinischen Kontext verwendet, beispielsweise wenn es um Knochenbrüche oder deren Heilung geht. Auch in alltäglichen Gesprächen über Sportverletzungen oder beim Tierarzt, wenn über die Knochen von Tieren gesprochen wird, ist dieser Begriff oft zu hören.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist 'skelettdel', was sich spezifisch auf Teile des Skeletts bezieht, während 'ben' allgemeiner für Knochen verwendet wird. Wenn du also über einen spezifischen Knochen sprichst, könnte 'skelettdel' passender sein, während 'ben' vielseitiger einsetzbar ist.

Culture

Das Wort 'ben' stammt aus dem altnordischen 'bein', was ebenfalls 'Knochen' bedeutete. In der schwedischen Kultur hat der Knochen auch eine symbolische Bedeutung, da er oft mit Stärke und Stabilität assoziiert wird, wie in der Redewendung 'benharter Wille', die Entschlossenheit ausdrückt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ben' auf Schwedisch?

'Ben' bedeutet auf Schwedisch 'Knochen'. Es wird sowohl im medizinischen als auch im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet, wenn man über die Struktur des Körpers spricht.

Q.Wie wird 'ben' im Plural verwendet?

Im Schwedischen lautet der Plural von 'ben' ebenfalls 'ben'. Dies ist ein Beispiel für ein sogenanntes unregelmäßiges Nomen, das seine Form im Plural nicht ändert.

Q.Gibt es spezifische Redewendungen mit 'ben'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'med ben av stål', was so viel bedeutet wie 'mit Knochen aus Stahl'. Diese Phrase beschreibt eine Person, die besonders stark und belastbar ist.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary