snabb — meaning in German: schnell

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schnell

åka

svart

snabb

grön

frustrerad

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'snabb' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Geschwindigkeit geht. Zum Beispiel, wenn jemand über die schnelle Lieferung eines Pakets spricht oder wenn man einem Freund sagt, dass er sich beeilen soll, um den Bus nicht zu verpassen.

Synonyms & nuances

'Snabb' ist enger mit der Geschwindigkeit verbunden, während das Wort 'rask' mehr die Lebhaftigkeit oder Energie einer schnellen Bewegung betont. In einem Kontext, in dem physische Geschwindigkeit hervorgehoben wird, würde man 'snabb' wählen, während 'rask' eher in einem metaphorischen Sinne genutzt wird.

Culture

Die Wurzel des schwedischen Wortes 'snabb' lässt sich bis ins Altnordische zurückverfolgen, wo es 'schnell' bedeutete. Interessanterweise wird 'snabb' oft auch in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, wie zum Beispiel 'snabbmat' (Fast Food), was auf die schnelle Zubereitung und den schnellen Genuss dieser Speisen hinweist.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'snabb' korrekt?

'Snabb' kann als Adjektiv vor einem Substantiv verwendet werden, zum Beispiel in 'snabb bil' (schnelles Auto) oder in Sätzen wie 'Han är snabb' (Er ist schnell).

Q.Gibt es eine Steigerungsform von 'snabb'?

Ja, die Steigerungsform von 'snabb' ist 'snabbare' (schneller) und die höchste Form ist 'snabbast' (am schnellsten).

Q.Welche häufigen Fehler macht man mit 'snabb'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'snabb' fälschlicherweise in einem Kontext zu verwenden, der eine andere Art von Schnelligkeit beschreibt, wie zum Beispiel 'snabb' für die Geschwindigkeit bei der Durchführung von Aufgaben. In solchen Fällen könnte 'effektiv' passender sein.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary