när — meaning in German: Wann

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wann

lördag

värde

när

fascinerande

resor

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'när' wird häufig in Fragen verwendet, um nach einem Zeitpunkt zu fragen, zum Beispiel in Sätzen wie 'När kommer du?' (Wann kommst du?). Es wird sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in formelleren Kontexten wie in der Geschäftskommunikation verwendet.

Synonyms & nuances

'När' wird oft mit dem Wort 'närsomhelst' (wann auch immer) verglichen. Während 'när' einen spezifischen Zeitpunkt anspricht, lässt 'närsomhelst' mehr Freiheit und Unbestimmtheit zu.

Culture

'När' hat seine Wurzeln im Altnordischen, wo es bereits ähnliche Formen gab. In der schwedischen Kultur spielt die Zeit eine wichtige Rolle, insbesondere bei traditionellen Festen, wo 'när' oft in der Frage nach dem Zeitpunkt eines Ereignisses verwendet wird.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'när' richtig in einem Satz?

Um 'när' richtig zu verwenden, platziere es am Anfang oder in der Mitte des Satzes, oft in Fragen. Zum Beispiel: 'När börjar filmen?' ist eine korrekte Nutzung.

Q.Gibt es andere Wörter für 'wann' im Schwedischen?

'När' ist das gängigste Wort für 'wann', aber in speziellen Kontexten kann auch 'vid vilken tid' (zu welcher Zeit) verwendet werden, um nach einer genauen Uhrzeit zu fragen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'när'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'när' in einem Satz zu verwenden, ohne es in einen zeitlichen Kontext zu setzen. Achte darauf, dass der Rest des Satzes klar macht, worauf sich die Frage bezieht.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary