illuminera — meaning in German: beleuchten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beleuchten

skymning

ironi

sjukhus

attitude

illuminera

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das schwedische Wort 'illuminera' wird häufig in künstlerischen und technischen Kontexten verwendet. Zum Beispiel könnte ein Künstler bei einer Ausstellung sagen, dass er die Werke auf besondere Weise 'illuminera' möchte, um die Farben und Details hervorzuheben. Auch in der Architektur wird es genutzt, wenn es darum geht, wie Licht in einem Raum eingesetzt wird.

Synonyms & nuances

'Illuminera' unterscheidet sich von 'belysa', was ebenfalls 'beleuchten' bedeutet, jedoch oft in einem engeren, technischen Sinn verwendet wird, wie zum Beispiel bei der Beleuchtung von Straßen oder Räumen. 'Illuminera' hingegen wird mehr in künstlerischen und metaphorischen Zusammenhängen verwendet.

Culture

Das Wort 'illuminera' stammt vom lateinischen 'illuminare', was so viel bedeutet wie 'erleuchten' oder 'beleuchten'. In der schwedischen Kultur hat Licht eine besondere Bedeutung, besonders in den dunklen Wintermonaten, wenn viele Feste und Traditionen mit Lichtquellen verbunden sind, um die Dunkelheit zu vertreiben.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'illuminera' in einem Satz?

'Illuminera' wird verwendet, um den Akt des Beleuchtens oder Erhellens zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Jag vill illuminera verket för att framhäva dess färger.' (Ich möchte das Werk beleuchten, um seine Farben hervorzuheben.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'illuminera'?

Ja, es kann in Kombinationen wie 'illuminera en scen' (eine Bühne beleuchten) verwendet werden, was oft in Theater- oder Filmkontexten vorkommt.

Q.Welche Zeitform ist für 'illuminera' am gebräuchlichsten?

'Illuminera' wird häufig im Präsens verwendet, aber auch die Vergangenheitsform 'illuminerade' kann in Erzählungen vorkommen. Beispiel: 'Vi illuminerade rummet för festen.' (Wir haben den Raum für die Feier beleuchtet.)

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary