sova — meaning in German: schlafen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schlafen

mjuk

bära

träffa

förslag

sova

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Schweden ist bekannt für seine entspannte Lebensweise und das Wort 'sova' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Thema Ruhe und Erholung geht. Eltern sagen oft zu ihren Kindern 'Det är dags att sova', wenn es Zeit fürs Bett ist, und in gemütlichen Gesprächen unter Freunden wird oft erwähnt, wie wichtig guter Schlaf ist.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 'dormir', was im Schwedischen etwas formeller klingt. Während 'sova' im Alltag oft verwendet wird, könnte man 'dormir' in literarischen oder gehobenen Kontexten verwenden, wenn man etwas poetischer über Schlaf spricht.

Culture

Das schwedische Wort 'sova' hat seine Wurzeln im altnordischen 'sofa', was ebenfalls 'schlafen' bedeutete. In Schweden wird oft Wert auf ausreichend Schlaf gelegt, was sich in der Kultur widerspiegelt, beispielsweise in der Tradition, am Sonntag lange zu schlafen und die Zeit mit der Familie zu genießen.

FAQ

Q.Wie wird 'sova' in einem Satz verwendet?

'Sova' wird oft in Sätzen wie 'Jag ska sova nu' verwendet, was bedeutet 'Ich werde jetzt schlafen'. Es ist ein einfaches Wort, das in vielen alltäglichen Situationen Anwendung findet.

Q.Gibt es spezielle Phrasen mit 'sova'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'sova som en stock', was so viel bedeutet wie 'schlafen wie ein Baum', und damit wird ausgedrückt, dass jemand sehr fest schläft.

Q.Was ist die korrekte Konjugation von 'sova'?

'Sova' wird in der Gegenwart zu 'sover' konjugiert, im Präteritum zu 'sov', und im Partizip Perfekt zu 'sovit'. Es ist wichtig, die richtige Form zu verwenden, um klar zu kommunizieren.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary